تنحني كلتا الفتاتين مرة أخرى لجولة أخرى من 5 بطاطس، وترسلان في طريقهما بقاع مكتظة ومؤلمة.
الفتيات يبدلون مواقعهم و (كارا) تنحني لضربها من (إيلا) و (بيتي)
(كارا) بعد ذلك تخطو لتتم تصفيتها في نفس الموقع إنها تكافح من خلال العقاب كما فعلت إيلا ثم تترك الفتاتان في وقت غير مريح
(كارا) محاصرة في غرفة المعيشة من قبل السيد (م)
(كارا) و (ليليث) في بداية سيئة حتى اليوم يُرسلون إلى العميد الذي يُقرّرُ a تَصَرُّب شركة في النظامِ. (كارا) تنحنى وتضرب بقوة
وتوضع (كارا) بعد ذلك في مركز الرئتين وتوضع على قاعها الخالص. ثم يترك كل من الفتاتين وركا إلى الورك في نفس الموقف للتفكير في أعمالهما.
(كارا) تذوب بشدّة في غرفة نومها مع صديقتها تراقب
