كانو في كانو على وشك الاعتراف بشيء لشريكها في الغرفة
(كانوه) يتحدث مع زميلتها في الغرفة عن ما حدث بينهما في ذلك اليوم، موضحاً أنها وحيدة قليلاً منذ أن غادر والده. زميلها في الغرفة هو ابنها في الواقع، ولكنهم يدعون بعضهم البعض زملاء الغرفة بسبب أشخاص آخرين. كانت هذه هي اللحظة التي أدرك فيها أنه يحبها كامرأة، وليس كوالدة، وأن اللعب مع شقها المطعون هو ما يحبه أكثر من أي شيء. بدلاً من الانتهاء من غداءهم، قريباً كان يأكل فرجها بدلاً من ذلك، وكانت تهوي لأنها كانت في حاجة ماسة إلى كل ما كان يفعله بها. يبدو أنه كان من الجيد أن تركهم والده وشريكها لأنهم الآن يستطيعون الإستمتاع بصدق
